Cyborgs und so

She was a cyborg, and she would never go to the ball. (Cinder, S. 33)

Klappentext

"Humans and androids crowd the raucous streets of New Beijing. A deadly plague ravages the population. From space, a ruthless lunar people watch, waiting to make their move. No one knows that Earth’s fate hinges on one girl. Cinder, a gifted mechanic, is a cyborg. She’s a second-class citizen with a mysterious past, reviled by her stepmother and blamed for her stepsister’s illness. But when her life becomes intertwined with the handsome Prince Kai’s, she suddenly finds herself at the center of an intergalactic struggle, and a forbidden attraction. Caught between duty and freedom, loyalty and betrayal, she must uncover secrets about her past in order to protect her world’s future.(Goodreads) ”

Wie Titel und Cover bereits verraten, handelt es sich bei "Cinder" um eine neu bearbeitete, modernisierte Fassung des altbekannten Märchens "Aschenputtel", englisch als "Cinderella bezeichnet. Von dem Märchen an sich, bleiben in dieser Neuerzählung nur die Grundzüge erhalten. Prinz, Stiefmutter, Ball und "Schuh" sind Motive, in denen man das Original erkennen kann. Auch was Protagonistin Cinder wiederfährt weist noch leichte Ähnlichkeiten mit der Geschichte ihrer Namenspatronin auf.
Außergewöhnlicher dagegen ins das futuristische Setting der Handlung. Man findet sich knapp 126 Jahre nach dem 4. Weltkrieg von modernster Technik umgeben in New Beijing wieder. Androide als Bedienstete und Cyborgs liegen an der Tagesordnung.

Hier hat Autorin Marissa Meyer interessanter Weise aktuelle Probleme von Diskriminierung aufgenommen und für ihre Geschichte adaptiert. So erfährt der Leser aus nächster Nähe wie Cinder, ein Cyborg, von ihrer Stiefmutter und einer ihrer Töchter, teilweise aber auch von anderen Leuten, als minderwertig angesehen wird. Sie wird schon fast als "Ding" gesehen, man könne sie besitzen und nur allzu gerne wird Cinder daran erinnert. Diese selbst hat mit der Zeit die Auffassung ihrer Landsleute angenommen. Logisch natürlich, wenn man bedenkt, dass sie selten etwas anderes zu hören bekommt. Oft bleibt ihr dieses Verhalten Cyborgs gegenüber abstrus, schließlich ist sie wie jeder normale Mensch, mit Ausnahme der paar technischen Besonderheiten.
Ignoranz und Vorurteile sind aber ziemlich menschlich, was die Autorin dadurch zeigt, dass Cinder diese selbst den Lunar, einem Volk auf dem Mond, entgegenbringt.
Nichtsdestotrotz ist sie eine starke junge Frau mit einer Begabung als Mechanikerin. Cinder ist sehr ehrlich, ebenso mutig und obwohl sie ein Cyborg ist, oder vermutlich gerade deswegen, um vieles fürsorglicher als so mancher ihrer Mitmenschen. Durch Cinders Sarkasmus, den sie übrigens mit Prinz Kai teilt, bringt Meyer auch eine Portion Humor in die Story.

“I don't know. I don't actually remember anything from before the surgery."
His eyebrows rose, his blue eyes sucking in all the light of the room.
"The cybernetic opetation?"
"No, the sex change."
The doctor's smile faltered.
"I'm joking.”(Cinder, S.100)

Trotz der wichtigen Stellung, die er im Buch einnimmt, war Kai ein bisschen farblos gepinselt. Jedoch kann das auch an Meyers schlichtem Stil liegen, der ganz ohne literarischem Schnickschnack auskommt.

Quelle

Unglaublich süß dagegen, wobei einem jeden Romantiker das Herz aufgeht, waren seine Bemühungen um Cinder.
Besonders ans Herz gewachsen ist mir aber nicht nur Cinder, sondern mit ihrer quirligen Art auch ihre Androidenfreundin Iko. Königin Levana andererseits ist ein voller Triumph, was boshafte Märchencharaktere betrifft. Die crème de la crème der bösen Königinnen sozusagen.
Geschickt lässt die Autorin immer wieder Informationen über sie, ihr Volk, die Lunar, und Cinders Vergangenheit einfließen. Der Leser wird bei Laune gehalten, erfährt jedoch nicht zu viel und die Geschichte erhält dadurch einen großen Spannungsfaktor. Man leidet, freut sich und trauert mit den Charakteren. Man fiebert, rätselt und ist glücklich anschließend Recht mit seinen Vermutungen gehabt zu haben. Gesagt sei allerdings, dass vieles sehr offensichtlich ist. Auf große Enthüllungen sollte man nicht setzten.
Ein kleiner Überraschungsfaktor ist aber doch vorhanden. Nie hätte ich eine so ans Science Fiction angelehnte Neuinterpretation erwartet. Dystopisch ja, doch technisch eher nicht.

Wer Märchen, Neuerzählungen, Cyborgs und Cinderella liebt, dem sei auf jeden Fall zu "Cinder" geraten. Spannend, futuristisch, packend und vor allem originell lässt Meyer das alte Märchen nochmal zum leben erwachen.

"Are you prepared to come with us?" [...]
A new hatred boiled up inside her. Warnings flashed in her vision. "No. I'm not." (Cinder, S. 67-68)

Diese englische Taschenbuchausgabe ist für 7.90€ erhältlich. "Cinder" wurde von der begabten Marissa Meyer verfasst und die schmucke Ausgabe stammt aus dem Puffin Verlag. Freuen kann man sich auf 400 spannende Seiten.